5 просмотров
В библиотеке имени Чехова наградили калининградских участников и победителей конкурса «Времён связующая нить». Он посвящён 220-летию со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина.
Конкурс всероссийский, от нашего региона в нём приняло участие сто человек, всего же было подано около 500 заявок. Любовь к классику выражали в прозе, стихах, рисунках, видео и декламации. Участники — от совсем юных до убелённых сединами — постарались отразить своё видение творчества Пушкина.
На подведение итогов конкурса в Калининград приехал поэт и литературовед из США Джулиан Генри Лоуэнфельд. Он признан одним из лучших переводчиков российского классика на английский.
ДЖУЛИАН ГЕНРИ ЛОУЭНФЕЛЬД, ПОЭТ, ЛИТЕРАТУРОВЕД, ПЕРЕВОДЧИК
-Пушкин очищает. Пушкин — это белая магия, это чистота, это радость, любовь. Прислушиваешься к Пушкину, Маяковскому Мандельштаму, Ахматовой, Цветаевой… И парадокс. Прислушиваешься и пускаешь их в себя. Вдруг, видимо от того, что отдохнул от себя, ты слышишь хорошо свой собственный голос.
предыдущая
